Ta : bizim
Yurtah : köyümüzde
Tina : sessizlik
Du : ...var
Be'er : çocuk
Berılla : çocukluk
Lühuş : arayarak
Lüxurg : aranan
Es lüxurg : aradığım
Tsagarna : gör-e-memek
Küruş : korkarak
Sa hillılts : sabaha kadar
Lilırx : yürümekten
Gad staluş : yorulmadan
Es : ben/benim
Mila yu : kim/hangisi ( kız/bayan)
Ela : söyle
Süga : bana
Sirla : parlak
Sida : yıldız
Sirla sida : parlak yıldız
İrs : şans/mutluluk/kader
Suna guş : gördüğüm
Serlo : aydınlık/parlaklık
Yijeza : (henüz) uyumamış ( kız/bayan)
Ki : başka
Ki tsaı yu : biri daha var ( kız/bayan)
Oylani xilla : Düşüncelere dalmış
Şi kuri hi'na : Penceresine oturmuş
Şa şiga : kendi kendine
İhayeş : kandırarak/kandırıp
Tsu lüxurg : onun aradığı
Mila vu : kim? (erkek/bay)
Mila yu : kim?( kız/bayan)
Tsu vütsurg : onun konuştuğu
Koykuş : çağırmak/çağırıyor
Sa ya'ari : gelmene (kız/bayan) Hücuş vu . bakıyorum (erkek/bay)
Huna heza : duyuyorsun
Huna tsaheza : duymuyorsun
Marzış : teller
sa daga marzış : kalbimin sesi /telleri
Bü'üs : gece
Büsunna : geceleyin
Xihaluş : oyalanmak
Ho : sen
Suna : bana
Ge'en :uzak
Genah : uzakta
Genah yu : uzakta ( kız/bayan/ yer/nesne)
Genah vu : uzakta (erkek/bay)
Genah bu : uzakta ( onlar)
Genah du : uzakta ( hayvan,nesne)
Yoğur yu : gelir (kız/bayan)
Yoğur yi? : gelir mi? (kız/bayan) ; gelir mi?/bana varır mı?
|